ribariljudi.com

Što piše na medaljonu sv. Benedikta?

Thompsone, što ti to na medaljonu piše?

Nekako kao da ovom medaljonu nismo pridavali značaj dok ga poznati pjevač nije počeo nositi kao amajliju. No, medaljon ima malo dulju povijest koja bi sezala barem do Thompsonova pradjeda i puno je znakovitiji od pukog ukrasa. Na određen način on je i CV poznatoga sveca, zaštitnika Europe, sv. Benedikta.

Jubilarni medaljon izrađen je 1880. kako bi se obilježilo četrnaest stoljeća od rođenja sv. Benedikta.

Prednja strana

Tu vidimo sv. Benedikta koji u lijevoj ruci drži svoje Pravilo; do njega na postolju je čaša u kojoj je bio otrov, a koja se zatresla nakon što je sv. Benedikt nad njom napravio znak križa. Na postolju s druge strane je gavran koji se sprema odnijeti otrovani kruh. Sitnim slovima iznad ovih postolja ispisano je: Crux s. patris Benedicti (Križ sv. oca Benedikta).

Ispod njegovih nogu su riječi: Ex SM Casino MDCCCLXXX (Iz sv. Monte Cassina, 1880.). Na obodu medaljona stoji: Eius in obitu nostro praesentia muniamur (Neka nas u času smrti naše zaštiti njegova prisutnost.)

Poleđina

Na križu stoje početna slova: C S S M L – N D S M D ovih riječi: Crux sacra sit mihi lux! Nunquam draco sit mihi dux! (Križu sveti budi meni svjetlo; Neka zmaj (vrag) nikada mnome ne vlada).

U kutovima oko križa su C S P D, početna slova istih onih riječi napisanih ponad postolja prikazanog na prednjoj strani medaljona: Crux s. patris Benedicti (Križ sv. oca Benedikta). Iznad križa riječ je: Pax (Mir).

Početna slova koja okružuju obod poleđine: V R S N S M V – S M Q L I V B, predstavljaju riječi ove molitve: Vade retro Satana! Nunquam suade mihi vana! Sunt mala quae libas. Ipse venena bibas! (Odlazi Sotono, ne savjetuj me ispraznostima – zlo je to što nudiš, sam pij svoj otrov!)

Sve skupa dobar je poticaj da pročitamo nešto više o životu ovoga sveca.